中世纪的修道院经常在各种作品里出现,但它里面的管理结构到底是什么样的?谁负责干什么?
随着中世纪修道院的财富和规模的增长,他们的组织结构变得越来越复杂,这里简介出一个常见的模式,并非所有的修道院都会这样,这取决于他们的管理好坏和规模大小。
Abbot(与方丈的英文是一个词,词源有父亲的意思)/Abbess
修道院长
这是一把手,通常由修道院中的僧侣推选出来一个人,并且是终身职位,会工作到去世或者身体不适而无法履行职责。他们的职责是处理与外界的联系,包括其他修道院和教会,以及政府。院长还拥有对其他僧侣的处置权,包括监禁和放逐。同时他们还可以任命其他职位。
中世纪的修道院有一本重要的规则书,《The Rule of Saint Benedict》,里面提到了如何做一个好的修道院长“应当被爱戴而不是恐惧。不能前后不一,不能焦虑,不能走极端或者固执,不能猜忌,这样他就是一直顺利工作下去。当下命令时他必须有远见且深思熟虑”
Prior(来自于拉丁语,指较早较高,早期用于指僧侣中的上级,在不同时期和不同流派中有不同的用法)
这是修道院的二把手,负责院长交给他的工作。一般包括纪律问题和一些日常的工作。有时修道院会在别的地方建分院,这些分院被称为“priory”(修道院的英文是monastery),于是priory就会交给prior负责管理。
《The Rule of Saint Benedict》提到,prior的位置很麻烦,因为有些人自负而又骄傲,认为自己该与院长平起平坐,自负地认为有专制的权力…这会导致嫉妒,争吵,背叛,竞争,纷乱和违纪,每当院长和Prior不和时,他们的争吵都将置他们的灵魂于危险之中。
Steward
总管,类似于财务,他负责修道院的财产,包括土地,建筑和牲畜。他有时会有助手或顾问来协助工作。
Cellarer
这个也没有现代对应的说法,他们负责管理修道院的地下室(cellarium),这种地下室一般用作食物储藏室。因此cellarer也负责管理食物,以及燃料。他手下的人一般比较多,例如1322年的坎特伯雷的圣奥古斯丁修道院,cellarer的手下有30个人,包括厨师和其他厨房工作人员,看守,搬运工和采购人员。
Almoner
施赈人员,来源为古希腊语。负责修道院的慈善活动,例如向穷人发放食物。
master of novices
新教大师
当新的修士僧侣加入时,他就会负责培训工作
Guest master
这个人,如字面一样,是招待来客的。修道院的一个重要事项是招待来客,包括皇室成员或者其他重要人物。guest master就是负责这一点的,“应当准备客房的床,椅子,桌子,毛巾,衣服,酒杯,盘子,勺子,盆等。想与院长或者prior或者任何僧侣交流的人,应该先联系guest master。”
Infirmarer
这个人负责照顾医务室中的生病僧侣
cantor
这个人有两种角色,一是带领唱经团,为教堂礼拜练习诵经(此处包括chant和read,有细微的不同)。他还负责图书馆和撰经阁(scriptorium,是中世纪修道院中专门负责抄写经文的地方),因此他可以可以指派僧侣来抄写。
Chamberlain(跟张伯伦的名字一个词,是内务总管的意思)
这个人负责修道院中的衣服和寝具的管理,以及满足个人卫生的需求
Scacrist
司事,主要负责修道院的日常维护,这也包括圣髑的维护(relic,指圣人的遗物和遗体)。“他的任务是敲响钟声,或者指导别人敲钟。他分发蜡烛,他负责葬礼。他每周洗两次圣杯”
roundsman
巡查员
也许是修道院里最不受欢迎的角色,他的工作室确保其他僧侣都遵守规矩,包括参加会议和弥撒。他会报道他看到的任何违规行为。
——来自TDGSGL Android APP